“There’s a bus stop I want to photograph.” This may sound like a parody of an esoteric festival film, but Canadian Christopher Herwig’s photography project is entirely in earnest, and…