Jailed for her husband’s crime, a woman discovers that her only way out is to solve riddles from her mysterious past.